ZANIMLJIVOSTI

Viber ili Vajber: Dilema je rešena

Dilema koja muči mnoge korisnike “pametnih“ telefona je kako se pravilno izgovara ime čuvene aplikacije koju mnogi koriste.

Lektorka srpskog jezika Milja Lukić je izjavila za “Blic“ da je “naravno, viber“. 

“Ako neko hoće baš original, trebalo bi da zna da su sistem viber osmislili Belorusi, i oni izgovaraju viber – 'vajber' je engleski 'prevod'. Ko se zainatio, pa insistira na 'vajberu', englesko (vajb), međutim, nek se podseti da mi ne ne kažemo 'vajbrirati', već – vibrirati“, rekla je Milja Lukić. 

Lingvista Ivan Klajn sa druge strana smatra da nije nepravilno izgovarati ni viber ni vajber, ali dodaje da je vajber preovladalo. 

Izvor: Blic

Podeli vest sa prijateljima:

Dodaj komentar

Pre slanja komentara molimo Vas da pročitate sledeća pravila: Komentari koji sadrže psovke, uvredljive, vulgarne, preteće, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni. Molimo čitaoce da se prilikom pisanja komentara pridržavaju pravopisnih pravila. Redakcija expres vesti ima pravo da ne odobri komentare koji su uvredljivi, koji pozivaju na rasnu i etničku mržnju i ne doprinose normalnoj komunikaciji između čitalaca ovog portala. Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije expres vesti.

 

PRATITE NAS

KONTAKT

+ 381 65 43 43 646

info@expres.rs

Marketing

ANKETA

Da li će Nikolić i u drugom mandatu biti predsednik Srbije ?

TRENUTNA TEMPERATURA

 
DMC Firewall is a Joomla Security extension!