Ruski naučnici nakon 600 godina dešifrovali najmisteriozniji rukopis na svetu

Izvor B92 maj 02, 2017

Matematičari sa RAS instituta za primenjenu matematiku zaključili su da je Vojničev rukopis pisan na dva različita jezika, i da su samoglasnici izostavljeni, javlja RIA.

Matematičari sa RAS instituta za primenjenu matematiku zaključili su da je Vojničev rukopis pisan na dva različita jezika, i da su samoglasnici izostavljeni, javlja RIA. 

Stručnjaci su ranije mislili da je nemoguće dešifrovati ovaj srednjevekovni spis, piše portal rbth.com.

Rukopis, koji se čuva u biblioteci univerziteta Jejl, predstavlja ilustrovani srednjovekovni kodeks koji je delo nepoznatog autora, najverovatnije poreklom iz severne Italije. Smatra se da je nastao u periodu između 1404. i 1438. godine.  Istraživači su punih šest vekova pokušali da odgonetnu značenje ove bizarne knjige, a tekst je obeshrabrivao čak i najinteligentnije umove.  Rukopis je nazvan po trgovcu antikvarnim knjigama Vilfridu Vojniču (1865-1930), koji je pronašao knjigu 1912. godine u vili Mondragone, smeštenoj nedaleko od Rima. Ona je tada bila u funkciji jezuitske škole.  Osim teksualnog dela, manuskript sadrži i više od 200 ilustracija. Polovina je vezana za biljne teme, dok se preostali deo odnosi na farmaceutske, biološke i astronomske teme. Upravo to je navelo istraživače da pomisle da je reč u nekoj vrsti medicinskog priručnika. 

Nakon statističke analize teksta, ruski stručnjaci došli su do zaključka da je enkriptovana na sledeći način: samoglasnici i razmaci između slova su uklonjeni iz teksta. Šezdeset odsto teksta je, prema njihovoj proceni, napisano na engleskom ili nemačkom jeziku, dok je drugi deo pisan na nekom od romanskih jezika – moguće italijanskom ili španskom, pa čak i latinskom.  “Ipak, ne znam zašto je značenje samog teksta toliko bitno kada se, sudeći prema ilustracijama, objašnjava u koje doba godine je potrebno posaditi seme maka da biste od njega kasnije dobili opijum”, kaže Juri Orlov, jedan od koautora strije.  Orlov je dodao da je nemoguće rekonstruisati ceo tekst jer odsustvo samoglasnika ostavlja prostora za različite interpretacije najvažnijih reči.  Podsećamo, čak ni CIA ni NSA nisu nikada uspele da dešifruju rukopis. Kriptolog Gordon Rag čak je izrazio pretpostavku da je rukopis možda lažan jer tekst u njemu nema nikakvog smisla.

Dodaj komentar

Pre slanja komentara molimo Vas da pročitate sledeća pravila: Komentari koji sadrže psovke, uvredljive, vulgarne, preteće, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni. Molimo čitaoce da se prilikom pisanja komentara pridržavaju pravopisnih pravila. Redakcija expres vesti ima pravo da ne odobri komentare koji su uvredljivi, koji pozivaju na rasnu i etničku mržnju i ne doprinose normalnoj komunikaciji između čitalaca ovog portala. Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije expres vesti.

REAKCIJE

Šef 850 radio stanica tvrdi da će ova pesma biti hit leta 2018.

Tom Polman šef je iHeartRadio-a, što znači da nadgleda program i striming čak 850 radio…

5 sigurnih znakova da ste FENOMENALNI u krevetu

Svi mi imamo svoj ukus i o ukusima se ne raspravlja. Dok nama jedna osoba može apsolutno…
Pixabay

Da miris parfema traje duže

Trajanje i intenzitet parfema često su povezani sa kvalitetom i sastojcima koji se u…
Pixabay

Preboleti raskid je isto kao skinuti se sa droge

Oni koji neutešno pate zbog propale ljubavi, možda za to imaju biološki razlog. Novo…
Foto;Pixabay

NASA pronašla dokaz da je na Marsu bilo života?

Nasin rover „kjuriositi“ pronašao je organsku materiju na Marsu, što bi mogao da bude…

Snimak koji LEDI KRV U ŽILAMA: Nešto se opasno događa na Grenlandu | VIDEO

Događaji o ledu spadaju među epske spektakle na planeti. Ali samo retki imali su dovoljno…
Loading...
© 2014 Agencija Expres Media. All Rights Reserved
Our website is protected by DMC Firewall!